В Корейском культурном центре Посольства Республики Корея в Казахстане прошел прием в честь 100-летия учреждения Дня корейского алфавита - хангыля, передает vechastana.kz.
Начнем немного с истории. Хангыль - корейская система письменности, созданная в XV веке по инициативе короля Седжона Великого. День Хангыля - государственный праздник Республики Корея, посвященный созданию, обнародованию корейского алфавита и его культурному значению. История праздника берет начало в 1926 году, когда Общество изучения корейского языка (ныне Общество корейского языка «Хангыль») впервые учредило День Гагя. В этом году отмечается 100-летие со дня учреждения даты. Праздничная программа была организована для изучающих корейский язык в Казахстане и всех желающих ближе познакомиться с языком и традиционной культурой Кореи.
Мероприятие состояло из двух частей. Гости смогли примерить традиционный корейский костюм ханбок и сделать макет традиционного корейского дома, разрисовать веер в яркие краски, а также попробовать себя в написании слов и фраз корейскими буквами. Как отметил сотрудник Корейского культурного центра посольства О Хёнсок, интерес к корейскому языку и культуре в Казахстане сегодня действительно очень заметен.
- Мы видим это непосредственно в Корейском культурном центре: люди разных возрастов приходят изучать корейский язык, и знакомство с ним начинается именно с хангыля - корейского алфавита. Многие сначала интересуются Кореей благодаря музыке, кино, сериалам и другим проявлениям современной культуры, а затем начинают глубже изучать язык, историю и традиции страны. Хангыль интересен еще и своей историей. Он был создан в XV веке по инициативе короля Седжона Великого, чтобы письменность была доступна широким слоям населения. Поэтому для корейцев хангыль - это не просто алфавит, а важная часть национального культурного наследия. В нашем центре изучающие корейский язык осваивают хангыль с самого начального уровня, а через такие мероприятия, как День Хангыля, мы стараемся показать не только язык, но и культуру, которая за ним стоит, - рассказал он.
Еще один узнаваемый символ Кореи - национальный костюм ханбок. Его особая красота заключается в гармонии цвета, плавности линий и характерном силуэте. При этом ханбок остается частью современной культурной жизни Кореи. Его надевают на национальные праздники, свадьбы и другие торжественные мероприятия, а также представляют на международном уровне.
- Например, супруга Президента Республики Корея Ким Хе Гён регулярно появляется в ханбоке на мероприятиях, связанных с дипломатическими визитами и культурным обменом. В апреле этого года во время государственного визита Президента Франции Эмманюэля Макрона в Республику Корея она была одета в традиционный ханбок на официальном приеме. А во время государственного визита в Италию в июне посетила в Риме специальный показ ханбока, посвященный красоте традиционного корейского костюма, и также появилась на мероприятии в нем. Мне кажется, именно такие примеры хорошо показывают, что ханбок - это не просто исторический костюм, который можно увидеть только в музее. Это живая часть корейской культуры, которая сохраняет традиционные черты и одновременно продолжает развиваться и представлять Корею во всем мире. Поэтому и в Корейском культурном центре мы стараемся дать посетителям возможность не просто посмотреть на ханбок со стороны, а примерить его, рассмотреть детали, сделать фотографии. То же самое и с хангылем: можно прочитать о нем, но совсем другое впечатление возникает, когда человек берет кисть и впервые пробует написать корейские буквы каллиграфией. Через такой личный опыт корейская культура становится намного ближе и понятнее, - отметил О Хёнсок.
Екатерина ТЫЩЕНКО
