Когда французское Сопротивление сражалось с фашизмом на юге страны, в его рядах плечом к плечу с французами, испанцами и поляками воевали… казахи. Их имена долго оставались неизвестными, но сегодня, спустя десятилетия, удалось снять завесу тайны. История, о которой мы вам расскажем, – о любви, родившейся в руинах Европы, между казахским парнем и украинской девушкой.
Их отношения прошли все испытания – пыль военных дорог, улицы освобожденного Парижа и завершились в мирном казахстанском ауле, рассказывает научный сотрудник Военно-исторического музея Вооруженных сил РК Ерлан ДЖИЕНАЛИЕВ.
Забытые герои Франции
– Участие казахов в движении французского Сопротивления во времена Второй мировой войны – героическая страница истории, о которой долгое время знали немногие. Благодаря инициативе Посольства Казахстана во Франции казахстанскому обществу стали доступны документы, подтверждающие участие наших соотечественников в борьбе с нацизмом на французской земле. Дипломаты в свободное от основной работы время буквально по крупицам собирали архивные сведения, восстанавливая имена и судьбы казахов, воевавших бок о бок с французами против чумы XX века – фашизма, – говорит научный сотрудник.
По сведениям французской газеты Quest-France, опубликовавшей материал «Казахи в движении французского Сопротивления», несколько сотен казахов участвовали в освободительном движении Сопротивления. 300 бывших военнопленных казахов воевали в составе отрядов «Сталинград» и «Монгол», которые действовали в Южной Франции в департаменте Гар и районе г. Тулуза. Их бойцы успешно нападали на небольшие немецкие гарнизоны, подрывали составы с ценными грузами на железнодорожных путях, вызволяли пленных из лагерей южной Франции. В конце 1944-го они участвовали в освобождении таких городов, как Альби, Кармо, Тулуза, Монтобан, Каркасон и другие.
Когда французское Сопротивление сражалось с фашизмом на юге страны, в его рядах плечом к плечу с французами, испанцами и поляками воевали… казахи. Их имена долго оставались неизвестными, но сегодня, спустя десятилетия, удалось снять завесу тайны. История, о которой мы вам расскажем, – о любви, родившейся в руинах Европы, между казахским парнем и украинской девушкой.
После войны многие из казахских бойцов были награждены «Большим французским крестом за Республику Францию», «Малым французским крестом за освобождение Франции». Среди них был один из героев нашей публикации Ашимбек ИСТЫБАЕВ.
Ашимбек родился в 1919 году в селе Жалпаксаз Луговского района Жамбылской области. Пережил потерю родных во времена насильственной коллективизации и голода.
В начале войны был призван на фронт и попал в плен. Пережил все ужасы немецких лагерей для военнопленных в странах Европы, пока его не пригнали на юг Франции. Здесь Истыбаев сумел установить связь с французским движением Сопротивления и, совершив побег, присоединился к местным партизанам.
Солдат попал в партизанский отряд из 90 человек в составе 11-й испанской партизанской бригады, которым командовал другой казах – лейтенант Кадем Джуманиязов. Здесь были испанцы, французы, русские, поляки, грузины, казахи. Партизан продовольствием обеспечивало местное население, а оружие на парашютах доставляли союзники.
Кроме засад и налетов на немецкие гарнизоны, они разведывали концлагеря, проникали на их территорию и подготавливали узников к предстоящему освобождению. Для этих целей переодевались в военную форму немецких солдат и офицеров.
Военно-полевой роман
В октябре 1944 года Истыбаев участвовал в параде в Тулузе в присутствии генерала де Голля, который отметил казахов за их экзотическую внешность и героизм. Позднее Ашимбек работал переводчиком в репатриационной комиссии в Париже. Он свободно говорил на русском, немецком, французском и испанском языках.
Именно в Париже встретил свою любовь – украинку Марию Перевозник, которую в юности угнали в Германию на завод «Маннесман». Мария родилась в 1926 году в городе Николаеве (Украина). С четырех лет жила в Харьковской области, г. Изюм, село Диброво. После оккупации территории Украины девушка в 15 лет была угнана на работу в Германию. Работала на заводе «Маннесман», а затем во Франции. После освобождения англо-американскими войсками Франции некоторое время жила в Париже среди советских граждан, ожидавших репатриации на Родину. Здесь и познакомилась с Ашимбеком. Статный казахский парень влюбился в красивую украинскую девушку с первого взгляда и его чувства оказались взаимными. Эти недели они были неразлучны, гуляли по улицам Парижа, восхищались величием Эйфелевой башни, красотой собора Парижской Богоматери и другими достопримечательностями столицы Франции.
Сначала влюбленные некоторое время оставались во Франции и Германии, а затем уехали в Казахстан, где прожили долго и счастливо до самой смерти. Ашимбек в разное время работал в школе. С 1964 года устроился часовым мастером в селе Мерке Жамбылской области. Затем семья Истыбаевых переехала в село Каскелен Алматинской области, где Ашимбек умер в 1999 году.
Мария Михайловна приняла ислам и в совершенстве овладела казахским языком. Была образцовой келін, соблюдала казахские обычаи и традиции. Ашимбек и Мария воспитали четверых детей: Мадину, Жаннет, Ормана и Зейна. После смерти мужа супруга прожила еще 23 года и ушла из жизни 8 марта 2022 года. По собственному завещанию была похоронена рядом с любимым супругом на мусульманском кладбище.
Казахстан является многонациональной республикой, имеется много примеров создания интернациональных семей. Но история Ашимбека и Марии особенна тем, что они пережили неповторимую радость Победы, любовь на всю жизнь и тысячи счастливых моментов семейной жизни.
В ознаменование 80-й годовщины освобождения Франции 8 мая 1945-го в этом году у памятника генералу Шарлю де Голлю в Астане прошла церемония, на которой семьям троих из них – Кабыша Омарова, Кадема Джуманиязова и Ашимбека Истыбаева – вручена военная медаль 1939-1945 годов с планкой «Освобождение», посмертно присужденная их предкам.
Алина ИМАМБАЕВА
Фото из личного архива
